献给女神的爪爪花

亲爱的姨姨们，

今天是你们的节日，

我，一只小猫咪，

也要奉上我的祈福！

我用爪爪蘸着阳光，

在草地上画了一朵花，

诚然歪七扭八，

但每一笔王人藏着我的爱意。

我用尾巴卷起一颗露水，

手脚花儿的钻石，

诚然不够闪亮，

但每一颗王人映着你们的笑貌。

我用呼噜声编织成丝带，

轻轻系在花茎上，

诚然不够精良，

但每一声王人诉说着我的感谢。

亲爱的姨姨们，

谢谢你们慈悲的抚摸，

谢谢你们厚味的零食，

谢谢你们让我感受到，

这个寰球的好意思好。

愿你们恒久秀气，

像春天的花儿通常开放，

愿你们恒久知足，

像我的尾巴通常扭捏不休！